DESIGNER DU MANTEAU :
LIDA BADAY
STEVE MYKOLYN
KERRI GALVIN
LORRAINE LANGLOIS
MAXIM BOUDYLINE

DIRECTEUR DE CRÉATION EXÉCUTIF : PAUL LAVOIE
DIRECTEUR DE CRÉATION : STEVE MYKOLYN
RÉDACTEURS : AMELIA CHARLTON, JESS WILLIS, KARINE BOUCHARD, SARAH PARIZEAU
DESIGNER : DAVID TAYLOR, LEO TSALKOS, PETER GOMES, JOHN THAI
SERVICE-CONSEIL : JANE HOPE, ANNA HALFPENNY, CHARLIE CLARK, NATAILA PARUZEL, KATHERINE CRAIG, JULIE MCGREGOR, CHRISTIAN PARSONS

MONTEUR : JOSH INGLEBY
PRODUCTEUR : KEVIN SAFFER
PRODUCTEUR INTERACTIF : JACINTE FARIA, DAVID ISAAC
PRODUCTEUR IMPRIMÉ : TRACY HAPPAMAKI
DEVELOPPEUR : JEFF VERMEERSCH, DREW MATTHEWS
INFOGRAPHE : NANCY HANNINEN
MÉDIA : CORY PELLETIER, ROBYN BALDWIN

REMERCIEMENTS :

BOB TABA
COMPANY X AUDIO
CONESTOGA COLD STORAGE
DANIELS/STEPHENSON
MEDIA EXPERTS
ARMÉE DU SALUT
SGWICUS
SIMON EDWARDS
YOSHWEB